森であそぼ

Playing in nature, playing with culture

ただいま~

hydrangea purple

 

京都に帰ってきました。

「いよいよ あしたやね~」 「いよいよ きょうやね~」と指折り数えていたハービー。

家に着いたら、萩とあじさいが真っ盛り。

「きれいやね~」 「おおきいね~」

 

hagi

hydrangea blue

hydrangea white

 

一番最初にやりたいことは、いとこのお兄ちゃんと公園で遊ぶこと。

楽しみにしているのは、遊園地に行くこと。

 

今年はどこに行こうかな。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

4 Comments »

くりくりぼうず

playing with sheets 2

 

雨の日は、シーツで遊ぶてるてるぼうずふたり。

もぞもぞ、わさわさ、ギャーギャー、ゲラゲラ。

やんちゃぼうず、うかれぼうず、いたずらぼうずの三日ぼうず。

食いしん坊で怒りん坊で甘えん坊で聞かん坊。

 

 

playing with sheets

 

我が家の坊やは「穴場」が大好き。

寝る前のふとん、部屋の隅っこ、ハンモックの中や、木の陰。

 

洞窟ごっこを始めたら、日がな一日やっています。

 

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

Leave a comment »

運動会 2014

treasure hunting

 

補習校の運動会に参加しました。

幼児部の参加は宝探しと玉入れの二種目だけでしたが、今年は大はりきりのハービー。

ルールの守り方とか、入った玉の数を気にするところとか、去年までとは違うなあと感じます。

宝物は女の子用のを取ってきていましたけれど(笑)。

 

tamaire onii 2

 

玉入れは二回とも赤組が勝って大満足。

お呼びではなかったのですが、やる気は満々の人がここにもひとり。

 

tamaire

 

一応、何をすべきかは分かっていたようで(^^)。

本人は大いに楽しんでいたようです。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

 

Leave a comment »

夏至祭

pansy

 

今年の夏至祭は、めずらしく帰国前の土曜日。

特別なおでかけはしないつもりだったのですが、近所でいちご狩りをしていたので行ってみました。

と思いきや、いちごを摘んでいたのは農家の人たちで、一般の人には開放してないとのこと。

ちょっぴり残念でしたが、畑のとなりで摘みたてを売っていたので、買って帰りました。

 

一度やってみたかった、いちごとルバーブのパイ。

 

rhubarb strawberry pie

 

ハービーが摘んできたパンジーと隣り合わせに置いたら、夏らしいテーブルになりました。

パイがサクサクのうちに、カスタードがあたたかい間に、と待ちきれず、

ちょっと味見のつもりが結局みんなで全部食べてしまいました。

夕食の前なのに、ね(^^;)。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

 

 

 

Leave a comment »

新しい山小屋

Sjusjøen

 

去年から建てかえをしていた山小屋ができたと、大工さんからの報告。

おじいちゃんが家具を備えつけに行くというので、お手伝いに行きました。

着いてみると、六月だというのにまだ雪が!

子供たちは大はしゃぎでしたが、半ズボンで雪の上は痛かったようで、泣いたり笑ったり大忙し。

この季節に雪はさすがに珍しいようで、パパもびっくりしていました。

 

暖炉の周辺とリーディングコーナー。

 

fire place

reading corner

 

届いたばかりのベッドで遊ぶハービー。

 

findus

 

まだ物が少ないから、スッキリしていてなんだか気持ちいい。

カーテンもないから、夜10時を過ぎても明るくなかなか眠れませんでした。

応急処置は、ダンボールを貼りつけて光をシャットアウト。

 

putting up bunk beds

 

次の日には二段ベッドも組み立てました。

これから少しずつ内装を整えていくそうです。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

Leave a comment »

種明かし

mask

 

コーヒー豆のチョコレート、少しもらって食べてみたらおいしい。

甘くなく、苦くなく、絶妙の塩梅。

コーヒー風味かと思ったけどそうでもなく、これならハービーにも、と種明かし。

豆がチョコだったと分かった時のハービーの顔ったら。

「そうやん。コーヒーまめがとけるわけないやん!」なんて、調子のいい(笑)。

 

写真は日曜日に行った、子ども美術館で作らせてもらった紙袋を使ったお面。

一応目と口の部分に穴をあけていますが、本当に気の向くままに。

残った材料はパパへのカードに。

 

card

 

置いてあった見本とは程遠く、ずいぶん適当なお面ができたなあ、と思いましたが、かぶってみたら...

 

wearing a mask

 

「くちのとこから のぞけて ちょうど よかったや~ん!」

怪我の功名、忍者か月光仮面みたいで似合ってるよ(^^)。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

Leave a comment »

お父さん

coffee beans

 

こちらの父の日は十月なのですが、日本式にもパパにささやかなプレゼント。

コーヒーが大好きで毎日欠かせないパパに、コーヒー豆の形をしたチョコレート。

オスロでもめずらしいフレンチカフェを見つけ、中に入ってこれを見つけ、

同時に手がのびたハービーと私。

ハービーはどうやら、本当のコーヒー豆だと思ったようです。

 

「パパ、ちちのひのプレゼント、コーヒーまめだよ!」

「おお、ありがとう。」

「...これ、なにでできてるん?やわらかいし、ちょっととけてるけど?」

「う~ん、コーヒー豆やろ?」

「そうか、くるまのなかがあつすぎたしや、きっと。れいぞうこ、いれとこ!」

 

 

coffee

 

お供はもちろん、濃い目に入れたコーヒー。

お父さんのコーヒーを作るのも、ハービーの朝の日課です。

出来がその日によって違っても、お父さんにはうれしいようです。

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

Leave a comment »

夏日

assistant

 

庭のルバーブが育ってきたので、毎夏恒例のルバーブパイ。

いつもはお兄の独壇場でしたが、今年は横にこんな助手がおりました。

好き勝手なことばかりして、お兄には煙たがられていましたが(笑)。

 

外ではパパがバーベキューの準備。

 

grilled pork

rhubarb pie

 

こちらの夏の味、です。

黙々と食べる二人。

 

eating outside

 

ひと働きしたあとのごはん。

外で食べるごはん。

メニューはシンプルでも、味は格別♪

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

 

Leave a comment »

こわいのがお好き?

Troll 2

 

雨の日、幼稚園にお迎えに行ったら、教室の前で逆にこちらを迎えてくれたトロル。

園児と先生で作ったらしいのですが、モチーフといい、素材といい、この国らしい仕上がりに思わずパチリ。

一見素っ気ないのに愛嬌があるところ、ノルウェーに住んでる人間みたい(笑)。

 

こちらは日本語の幼稚園でみんなと作った野菜のお顔。

 

vegie face

 

アボカドの目に、ネギのひげ、バナナの口にセロリの手。プチトマトより上は大きな冠。

子供たちによると、ナスは角だそうな。

これもトロル? インディアンの酋長?

 

日本の幼稚園に入れてもらうと時々感じるのですが、日本の子供たちの描く絵や作るものって繊細で、とってもかわいい。こちらの子たちが表現するものは、結構怖かったりもするんです。特に男の子は鮫の口みたいなのとか、吹雪の様子とか、かなりリアル。優しい絵ももちろん大好きなのですが、こわいモチーフを扱うことにあまり抵抗がないという気がします。

 

確かに、トロルといい、ヤギのがらがらどんといい、こちらの幼稚園では怖いキャラに触れることも多いような。

 

気候の違いなのか、文化の違いなのか、個人の性格の違いなのか分かりませんが、見てるとなかなか面白い。

 

今年の夏の日本での園体験がまた楽しみです。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

 

2 Comments »

女の子の衣装

solveig

 

みんながこぞっておしゃれをする憲法記念日には、なんとなく女の子の衣装を目で追ってしまいます。

うちには女の子がいないけど、いたらどんな服を選ぶかなーなんて思ったりするのもこの日ならでは。

同じ幼稚園の女の子も、この日はとても誇らしげに見えます。

 

girls' bunad

procession

 

仲良しさん同士、手をつないでいて微笑ましい♪

ハービーはもちろん、Oくんと行進。

 

 

flag cake

 

おばあちゃんの力作第2弾、ノルウェーの旗ケーキ。

外はマジパン、中はスポンジケーキとクリームの層になっています。

五月になるといつもこいのぼりを飾ってくれる、鯉好きのおじいちゃん。

ちょっと変な組み合わせなんですけどね、旗と鯉。

 

 

 

 

子育てスタイルに参加中♪

応援クリックしていただけるとうれしいです。

Leave a comment »